移民业务范围
庇护
准备主动申请及防御性庇护案件,包括个人陈述及证据材料。
家庭移民
为配偶、父母、子女及其他亲属申请移民;身份调整及领事馆办理;为庇护获准者家属办理I-730随行申请。
职业移民
杰出人才(EB-1A)及其他职业移民申请。
身份调整及其他申请
绿卡申请、工作许可、旅行证件及相关申请。
入籍
评估入籍资格并协助申请。
移民法庭
代理遣返程序。如果您收到出庭通知(Notice to Appear)或开庭日期,请立即联系我们。
初次咨询须预约,可到办公室面谈或通过Zoom进行,由我们的法律助理为您安排。初次咨询收取咨询费;若事务所接办您的案件,该费用将抵扣您的律师费。
律师能在庭上发现并纠正翻译错误
民事、刑事及移民法庭与审裁机构,在当事人不说英文时都会提供翻译。但翻译工作并不容易,问题与回答在英文和中文之间转述时,可能出现错误。当法官或审理官只说英文、当事人只说中文时,双方都可能没有察觉某个问题或回答被翻译错了。
何珍珍律师精通中英文。使用法庭指派的翻译时,她同时聆听双方的内容,因此能够:
- 察觉向您提出的问题被翻译得不准确。
- 察觉您的回答被翻译成英文时出现错误。
- 依法庭程序向法官或审理官提出,使错误在记录中得到更正。
- 在开庭前指导您如何通过翻译清楚地作证。
每个案件情况不同,以上并不保证任何特定结果。
首次咨询请携带
- 护照及签证
- I-94记录(如有)
- 来自移民局(USCIS)、移民法庭或其他机构的通知或信件
- 您或家人以前提交过的申请副本
- 简要的移民经历时间表
常见问题
申请庇护有期限吗?
庇护申请一般有一年的申请期限,但有少数例外。由于时间可能影响您的选择,请尽快联系我们核对您的日期。
获得庇护后家人可以来团聚吗?
在许多情况下,庇护获准者可以使用I-730表格为配偶及21岁以下未婚子女申请。是否符合资格取决于具体事实,请预约咨询。
可以用中文与律师沟通吗?
可以。何律师在美国出生成长,中文是母语级流利。您可以直接用普通话与律师本人沟通,无需翻译。
